Е, колко струва?
999,999,999,999 йени!
Доста са ми.
ОК, какво ще кажеш за 9,999 йени?
Още ми е множко.
Щом не ти харесва, можеш да си ходиш с празни ръце.
Хайде де, смъкни още малко.
99 йени.
ОК, взимам те.
Числото девет е символ на Божиите земи.
Повечето хора вярват, че многото деветки предвещават щастлив живот.
Това е символа на 108-те Дракона, пръстенът, известен като Покой.
Пръстенът е предаван от съпругата на лидера ни на следващата.
Сега е твой.
Много Ви благодаря.
Има две условия за да се присъединиш към 108-те Дракона.
Първо...
Трябва да носиш нашия знак.
Да...
Второ, трябва да се оперираш за да бъдеш стерилна.
Ние не позволяваме продължение на кръвната линия.
С времето ще разбереш.
Да, Господарке Фу.
От този ден нататък ти ще си Фу Чинран.
Това име означава, че си едновременно красива и опасна.
Фу Чинран.
Фу Чинран...
Да, Лон Фу, аз съм Фу Чинран.
Фу Чинран?
От този ден нататък ти ще си Лон Тайян.
Лон Тайян... Да!
Лон Тайян Лон Тайян... Да!
Моята съпруга...
Да...
Един ден, ще те видя в японско сватбено кимоно.
Crying Freeman 2 Fusei Kakurei
Това са хората, които ще заемат мястото ми.
Аз съм Лон Тайян.
А това е неговата съпруга.
Аз съм Фу Чинран.
Те са новите лидери на 108-те Дракона.
От този ден, Тайян ще бъде Слънцето във вашата орбита.
Меркурий...
Shieshinye (Меркурий)
Венера...
Jinshinye (Венера)
Земя...
Dechiueye (Земя)
Марс...
Fojinye (Марс)
Юпитер...
Mushinye (Юпитер)
Сатурн...
Teshinye (Стаурн)
Уран...
Tenweishinye (Уран)
Какво правиш, Уран?!
Убиец, маскиран като Уран.
Как е успял да ни заблуди?
Каква перфектна дегизировка.
Кой е този човек?
Наемен убиец, изпратен от нашите стари врагове.
Всички присъстващи се проверяват, дори и ние от съвета.
Всичко, което може да се използва като оръжие не се допуска.
Но той е използвал тялото си като такова.
Никой друг не знаеше, че Фрийман и Фу Чинран са тук днес,
но по един или друг начин са разбрали. Уран трябва де е бил убит.
И този е изпратен като него. Това е вътрешна работа.
Някой сред нас е свързан с врага ни!
Той е нашият най-голям враг!
Усъмняваш се в нас!
Ние сме в тази организация още от самото и начало!
Може би целта им е
да насадят съмнение между нас и да ни разцепят.
Достоен противник.
Но ние ще им покажа истинската мощ на 108-те Дракона!
Всички обърнете внимание на ситуацията, в която сме сега.
НЕ излизайте сами!
Не бих желал да се случи нещо лошо, по време на такова щастливо събитие.
Съжалявам, Фу Чинран.
Не се притеснявай, Лон Фу.
Лон Тайян...
Да?
Ако беше на мое място, какво би направил?
Да, сър. Щях да проверя всички водачи.
Особено пестеливите, един от тях би се поддал.
Фу Чинран, ти какво мислиш?
Кажи му. Нямаш нужда от моето разрешение.
Тази маска... е добре изработена от професионалист.
Ако открием специалист, който може да ни каже къде и от кого е изработена,
мисля, че би ни отвела до враговете ни.
Тези маска е същата, като тези използващи се във филмите.
Прави се отливка на лицето и след това се дооформя с грим, за да е като истинска.
Това е последната новост на технологията в Холивуд.
В Хонг Конг няма компании използващи този метод.
Но две използват близки до него.
Едната е The Movie Cosmetics Company. Не успях да намеря връзка с нея.
Другата е Chen Productions.
Президентът на компанията е технически гримьор от Холивуд.
Обича охолния живот и винаги е много на зор с парите.
Къде е сега?
Отишъл е с момичетата си в Макао и пилее купища пари в казиното.
Изглежда наскоро се е сдобил с доста оборот.
Защо не отидеш до Макао за медения си месец?
Ще отида сам.
Предпочитам Фу Чинран да остане тук.
Тя има по-добър стратегически ум, отколкото ти.
Би могла да изработи плана, а ти да го изпълниш.
Лон Фу, не желая да се замесвам в подобни неща.
Добре, добре, ти си знаеш.
Може ли аз да дойда с теб?
МАКАО
Точно така! Давайте шибани кученца кученца!
Това е! Накарайте ме да се гордея с вас! Давайте!
След него!
Точно така, продължавайте!
Какво правиш, идиот такъв?!
Ти си ми бодигард!
Що за бодигард насочва оръжие към клиента си?!
Заведи ме в болница, бързо!
Можеш да идеш и сам.
Фрийман те намушка, но имаш достатъчно сили за да потърсиш помощ.
А аз ще умра тук.
Фрийман! Значи това беше той!
Да, само той може да ме прониже точно в целта.
Ще те завлека с мен.
Вероятно ще го отведеш до този, на когото дължа всичко.
Фрийман ще те последва и ще намери шефа ти.
Ето защо те промуши, но те остави да се движиш.
Това е методът му: Fusei Kakurei...
Както и предположих.
Хайде Фрийман, разчитах на това.
Ще се бия с теб и 108-те Дракона.
Щом мога да живея на бързи обороти и да умра млад, то това е начина.
Хайде Фрийман!
Пипнах го!
Не мога да повярвам - утрепах го!
Човече, чувството е по-яко и от чукането!
Хвана се.
Сега ще отиде право при шефа си.
Проследи го Ко!
Пристигна доктор с амфибия и проверява нараняванията му.
Не мога да ги следвам повече.
Прието, ние ще поемем от тук.
По-дяволите, покрили са всичко!
Наистина прецаках Фрийман!
Направо не го вярвам!
Справи се добре.
Не мога да повярвам, че Фрийман е бил убит от някой като теб.
Това трябва да е примамка на Драконите,
за да открият кой всъщност е зад всичко това.
Fusei Kakurei.
Вече имам готов план по случая.
Връзка, 30 мили! Подводница, поне така изглежда.
Това е подводницата на 108-те Дракона.
Продължаваме както е по план. Хванете Лон Фу, Фу и Фу Чинран.
Целият екипаж да се евакуира.
Пригответе ракетата вода-въздух за изстрелване!
Изстрелване!
Само тялото на Чен. Няма следа от доктора.
Тук има следа от карате-удар с пръст.
Изглежда е бил примамка, която да те накара да се покажеш.
Не мисля, че са планирали да ме убият с тази мина.
Просто се случи.
Тогава защо са го убили, след като е направил толкова много за тях?
Потапяме се! Веднага! Пълен напред!
Оставете тялото на Чен.
Каквото и да стане, могат да измислят нов план.
Те не са обикновени хора. И кой е този доктор?
Ще го купя, ако смъкнеш от цената.
Наистина са много вкусни!
Колко за тях, Госпожо?
Искаш ли да дойдеш с нас?
Баясан.
Добро утро дядо, бабо.
Ще са Ви е нужни повече от дузина куршуми, за да ме убиете.
И ако умра, ще повлека и дядо, и баба с мен.
Така че пуснете оръжията, глупаци!
Какво означава всичко това, Баясан?
Може да си ни внучка, но така доникъде няма да стигнеш.
Дядо, моля те, искам 108-те Дракона, дай ми ги.
Глупава си като баща ти.
Не говори така за него!
Винаги бе мил с мен. Обичаше ме.
Съжалявам, че прекъснах жътвата Ви, но трябва да дойдете с мен.
Защо? Защо? Защо не мога аз да водя Драконите?
Аз съм единствената ти внучка, единствената ти роднина.
Дядо, бабо, аз съм вашата единствена внучка!
Защо ги предадохте на непознат? И защо японец?!
Баясан, чуй ме.
Няма наследство по кръвна линия при 108-те Дракона.
То отслабва организацията ни и създава разногласия.
Историята е доказала това, като факт. Ти си още едно потвърждение.
Ако бяхме следвали нашите правила, ти нямаше да си тук.
Всичко това е по моя вина.
Исках деца.
Родих баща ти тайно.
Но...
Детето се оказа чудовище.
Уби бавачката си, когато бе на три.
Когато навърши 10 уби още четирима човека.
Съпругът ми ми прости, но не пожела да го приеме като негов наследник.
Даде му къща на остров Уолон и никога не му позволи да го напусне.
Опази организацията и помогна за нейното израстване.
Баясан, организацията не е частна собственост.
Тя не е нещо, което можеш да наследиш, защото си ни роднина.
Върни се на острова си.
Добре, добре...
Ще Ви взема с мен насила!
Застреляйте я! Стреляйте!
Без значение какво ще стане с нас. Просто я застреляйте!
Сега Фрийман е Вашия предводител, така че стреляйте!
Глупаци, кажете на Фрийман...
Ако иска да спаси Лон Фу, Фу и съпругата си Фу Чинран,
да дойде сам на остров Уолон.
Какво чакате, застреляйте я!
Убийте я веднага!
Мислиш ли, че ще се справиш сам?
Засега ще правим това, което Баясан ни нареди.
Но Баясан не е толкова глупава, че да поведе организацията сама.
Някой трябва да я подкрепя.
Някой извън организацията.
Организацията на Камора!
Вероятно ме помнят.
Значи ти си Фрийман?
Чух за теб, Баясан, по-голяма си от колкото очаквах.
Защо?
Защо не се защитаваш? Нали си убиец, Фрийман.
Баясан, ти си член на нашето семейство.
Не искам да се бия с друг член на семейството.
Това е лъжа!
Знаеш, че сме заложници тук.
Надяваш се, че имаш шанс да ги отведеш, но няма да ти позволя.
Хайде Фрийман.
Изглежда, като че ли всичко е според плана, господарке.
Той е слаб, нищо повече от червей.
Меркурий! Значи ти си предателя!
Вярвахме ти повече от на всички други. Направихме те пазач на Баясан!
Защо го направи? Да не си полудял?
Ти си лудия.
Защо избра японец за твой наследник?
Никога няма да приема заповеди от японец!
Разбирам... Бях забравил.
По време на войната цялото ти семейство беше избито от японската армия.
Меркурий, разбирам чувствата ти,
но не можеш да наследиш организацията. Няма да го допусна.
Не! Не това е стремежът ми.
Бих пощадил Фрийман и останалите, но това зависи от твоя отговор.
Не е ли така, господарке?
Може би е прав. Убийството е лошо нещо. Въпреки всичко сме семейство.
Чу я. Ако се съгласиш да й върнеш организацията,
тогава ще поема отговорност за действията си.
Камора ни помогна, но обещаха да се оттеглят по мое нареждане.
Кога ви обещаха това?
Старче, това е твърде егоистично от твоя страна.
Дон Корлеоне!
Ние, от Камора, не възнамеряваме да освободим Фрийман. Той уби седмина от нашите.
Дон Корлеоне, ти ми каза, че мога да реша...
Не, живота на Фрийман не е достатъчен.
Ние искаме този на Лон и Фу, и пълен контрол над 108-те Дракона.
Хей, това е моя замък!
Може да ти дължа нещо, но не чак толкова много!
Затваряй си устата, свиньо!
Чичо!
Ние ще унищожим враговете си, докато те се избиват по между си.
Това е начина на Камора.
Направете го! Избийте ги всичките!
Залегнете!
Чичо!
Баясан!
Преструвах се, че губя от теб.
Предупредих Ви да отбягвате Камора.
Баясан!
Аз съм наследника на 108-те Дракона. Аз ще Ви подчиня!
Това е моя замък.
Да не мислиш, че ще излезеш жив от тук?
Това не е твоя замък. Това е твоя затвор.
Никога няма да го напуснеш без мое разрешение.
Не ме интересува дали мога да си тръгна. Така е било винаги.
Никога не ми позволихте да напусна,
затова се присъединих към Меркурий и потърсих помощта на Камора.
Фрийман...
Ще ти отрежа главата, както и тази на Фу Чинран.
Ще ги окача на стената си
и през остатъка от дните си на този остров ще се взирам в тях!
Копеле...
Кучи с...
Баясан...
Дърпай...
Ти... Ти...
Глупачка! Ти...
Бабо!
Свърши се.
Роди се ново семейство.
Скъпи!
Искам да си татуирам и това.
Знаеш, че искам дете от теб.
Боли ли?
Чувствам се малко изтощена, но всичко е наред.
Сега наистина съм твоя съпруга.
Мъжът, който уби скъпия ми, любим...
Ще отмъстя, Фрийман!
Така не става. Острие?
Отрова?
Мълния... Острие...
Това е!
Толкова са красива, голяма сестричке.
Наистина? Благодаря.
Наистина добре свършена работа.
Ще ме разтриете ли ?
Да!
Толкова съм щастлива!
Кой харесваш повече, мен или съпруга ми?
И двамата. Когато погледна Фрийман, губя силите си.
А когато погледна по-голямата ми сестра, ми става толкова приятно.
Научи ли нещо?
Да, както си мислеше и ти, някои от Камора са оцелели.
Жена на име Киче е дошла в Хонг Конг да те търси.
Въпреки, че организацията вече не съществува?
Черната дама е била момичето на Дон Корлеоне.
Тя иска да отмъсти.
Тя е много добра с нейния 223 милиметров Calico, дори и на тъмно.
Аз ще те защитя. Ще те пазя големи братко.
Аз ще те защитя.
Добре...
Киче е тук. Отседнала е в хотел Фламър.
Не се притеснявай.
Добре...
Черната убийца не е напускал стаята си.
Ние сме четирима, така че не би трябвало да има проблем.
Хотелът започва де се пълни.
Тази седмица има голф турнир в Хонг Конг.
Има група от голф играчи, както и репортери след тях.
Разбирам. Ще бъда внимателен г-н Ко.
Аз съм Сандра Бекер, пристигна ли багажа ми?
Момент моля.
Ето го.
Ето и разписката.
Киче е една от най-добрите убийци на Камора.
Сигурно е, че ще дойде.
Не се безпокой за това, Ко.
Винаги се притесняваш.
Миля, че разваляш апетита им.
Това ми е дълга.
Искаш ли малко пай?...
Защо не си...
Спрете!
Да!
Защо Киче не се движи?
Предполагам, че изчаква да дойдат още хора.
Още ли идват?
Трябва да си много внимателен с Камора.
Ако Киче успее в залавянето, тя ще може да ги възстанови.
Как ли смята да се промъкне с Calico-то си?
Наблюдаваме я с всичко, с което разполагаме.
Да, това е въпроса.
Каза, че има жени голф-играчи нали?
Да!
Може да се представи за играч, който няма да идва и така да прекара нещата си.
Така няма да ги проверят.
Той е добър човек. Трябва да се гордееш с него.
Аз съм Киче.
Тичай при шефчето си. Не се притеснявай, до няколко часа ще си мъртъв.
От малкия шеф, до големия, от големия - до Фрийман.
Fusei Kakurei - това е начина. Просто ще следвам кървавата диря.
Без значение къде се криеш или къде отиваш,
ще разбера къде си.
Когато те намушках поставих проследяващ чип в панталона ти.
Сигналът отслабва. Може би е под земята?
Канализацията?
Ето къде си.
Защо си тук?
Минах под земята. Всичко е наред.
Киче е бяла жена.
Трябваше да ти кажа. Прости ми...
Киче е бяла?
Fusei Kakurei...
Означава "да изненада и разделя". Да превърна страха в мое оръжие.
Когато не убиеш врага си веднага, ти го плашиш.
Той отива за помощ и така избиваш останалите.
Fusei Kakurei ще унищожи 108-те Дракона.
Каква ирония, нали? Собственият Ви начин.
Ти си Ко Ток Юуен, нали? Дясната ръка на Фрийман.
Щастливка съм. Истинска късметлийка.
Облечена съм с електрошоков костюм, направен от титаний.
По-силен е от всяко острие!
Има литиева батерия в токата на колана произвеждаща 50 000 волта!
Можеш да оживееш, само ако кървенето бъде спряно.
Сега върви кажи на Фрийман.
Няма да се самоубиеш.
Тичай при Фрийман и му кажи всичко за мен.
Ако не го предупредиш е обречен.
Няма да позволя да падне в ръцете ти!
Фрийман!
Това е Киче!
Ко!
Фрийман! Значи ти си единственият.
Предизвиквам те на дуел, сега, тук, на палубата.
Нека уредим всичко веднага.
Хайде Фрийман.
Спрете двигателите! Пуснете котва и огледайте за Ко.
Да Сър!
Толкова красив, това лице...
Искам да го видя покрито с кръв. Искам да го видя изкривено от болка.
Това ме кара да потръпвам.
Извинявай, братко, бях заспала.
Коя по дяволите си ти?
Хей, а ти какво си?
Ти малката му сестричка ли си? Или неговото свинче?
Стой настрана. Това е моя битка.
Защо? Мога да се заема с нея!
Това е заповед.
Да!
Братко! Тялото и е открито! Защо не я пробождаш?!
Пронижи я, братко! Защо не го правиш?!
Защо не ме пробождаш?
Никой не ти е казал за електрическия костюм. Защо?
Хубаво, щом не искаш да ме намушкаш, ще те избутам в морето и ще те изцедя.
Успях!
Братко!
Не можех да издържа още дълго. Кръвта ми изтича.
Преряза китката ми и загубих много кръв.
Как разбра за костюма?
Ко никога нямаше да дойде при мен, без значене какво се е случило.
Щом дойде, означаваше, че не трябва да се бия с теб.
Има и още. Ти си известна с пушките си, но сега си с нож.
Ще ме изпратиш ли до Ада?
Ще спя в леглото си от сълзи. Целуни ме за лека нощ.
Пусни езика си дълбоко в устата ми, за да го отхапя.
Спи спокойно.
Моля те, не умирай!
Вземи кръв от майката на Сейфо и я сложи върху две монети.
Когато използваш едната, винаги ще долита при теб.
Фрийман, аз съм тези монети. Винаги ще се връщам при теб.
Ко!
Има една буболечка от южните райони.
Ако вземеш малкото й, майката ще долети веднага.
Ко, почивай в мир
и долети обратно, когато някой от 108-те Дракона е в опасност.
КО!
КРАЙ...